If you want to customize your emails, you may edit your templates.

Just go to Payment Center Settings | Reminders.

You should be redirected to a new window as shown in the image below:

Hit the Edit Template button to edit the template you want to change.