In some US states, shipping fee is taxable. To tax shipping, simply check the flag called Is Shipping Taxable, as shown below:

The invoice tax rate will be used in calculating the shipping tax amount.